Capitulo 33 Tres lados de cada historia correspondiente a la temporada 12 de Pokemon, Batallas Galácticas - Dawn y Piplup estàn escapando de un Raikou. Llegan a un punto muerto, y Piplup intenta detenerlo, pero Raikou lo derrota. Entonces, Piplup se da cuenta de que era un sueño y empieza a llorar.
Ash, Dawn y Brock encuentran una plantación de bayas, y Piplup intenta olerlas, pero una Marrill le golpea en la cabeza. Cuando Piplup la ve, se queda enamorado.