Capitulo 36 La academia Pokémon de verano correspondiente a la temporada 11 de Pokemon, Dimensión de Batalla - Ash y sus amigos llegan a tiempo para el Campamento Pokémon en las instalaciones de investigación del Profesor Serbal en Monte Corona, donde jóvenes Entrenadores se reúnen para hacer nuevos amigos y aprender cosas sobre Pokémon.
Errores del Capitulo:
* Cuando Angie hablaba del Raichu que tenía Ash, le llamaba "Riachu" o "Rueachu".
* En la batalla de Ash con Angie, ella le ordena a Monferno que use lanzallamas pero utiliza rueda de fuego.
* En una de las batallas un Rattata hace el sonido de Raticate
